发这个的目的是为了给翻译德文的朋友们一些帮助，如果有错误的请指正。 E1C`ldeH  
?dt%3\j:E  
Abteilung营 HJjoG~um  
Abteilungkommandeur营长 pDe-#9?u{G  
Adjutant副官 sU[0/  
Armeekorps军 2#'VErm
Y'  
Armeeoberkommando集团军司令部 =v\$xI  
Artilleriekommandeur炮兵指挥 ;F{;f=ca  
Artillerie炮兵 iy LXv  
Ausfürung型号 :t|3oe 7^f  
Beobachtung观测 S|XhT NyL  
Brandenburg“勃兰登堡”特种作战营 h*5#IDAm  
Befehlshaber集团军司令 ?Q]X G$  
Befehlspanzer指挥坦克 :too\w  
Bergepanzer装甲抢修车 0uPwH   
Bertriebstoff 汽油、燃料 (8VR+n~O  
Brigade旅 E
2#'/l)b  
Bataillon营 *$gf$o 4  
Bataillons Führer Wagen四号坦克 ok.uge4D  
Division师 pL3r_j  
Dienstgrad级别/军衔 `4(g]z^&<  
Dienstgradabzeichen军衔徽章、标志 @2n[=OhUY  
Deutsche Reichsbahn德国国家铁路 21
U
w "  
Eisenbahn铁路  n / *  
Ersatz补充兵 2702'-:w  
Einheitsfeldmütze山地帽
yzFLEOY  
Entgiftung防化 `Ci
BO  
Feldausbildungsdivision野战师 / @N4K  
Festung要塞 kjam=qrsSJ  
Feldhaubitze野战榴弹炮 {=10v#^Sw  
Feldkanone野战炮 B[R++  
Feldkommandant战地宪兵指挥官 TT =4 I%  
Feldjacke装甲兵战斗夹克 aD9u}2evP?  
Feldmütze船形便帽 g]}y&.IS  
Feuerwerker技术兵 hrL8%Q]u  
Funklenk无线电操纵的 xl:\=  
Funklenkwagen无线电遥控的车辆 j.itcl)  
Funker坦克机电员 ;kS;;=3f  
Fernleit遥控的 #kjM%@dg  
Fliegerabwehr防空的 "!<44TV  
Flugabwehrkanone高射炮 -6YOt;I  
Flakvierling四联装高射炮 "Cx_h"]  
Feld-Nachrichten-Kommandatur野战通信指挥 6n5VVL;]  
Freiherr男爵 4u2"Nu21  
Fallschirm空降兵 ST CkH!  
Füsilier步兵 8&7yab5  
Gasschützunteroffizier防化兵军士 ,4d/,02J  
Geschütz加农炮 /vtvT`'q  
Gebirg山地 L+_djv;  
gemischter 混合 rqwxEMh)P  
Geheimefeldpolizei盖世太保 Nv*WU1NC  
GHQ陆军总司令部 F_YAT!iB  
Gebirgskanone山地炮 o?=#n<gJRf  
gepanzert装甲化的 4vYi1Ir  
Gruppe集团军集群 <-A7:8l*(|  
Grenadier掷弹兵 vs^@P6"D}  
GSO(Beamte)公务员(军事) +-$rOT!  
Haubitze榴弹炮 `&pG<SL  
Heer德国国防军陆军 ] -DiPm  
Höhere Artillerie Kommandeur Higher炮兵指挥(师级以上) >0I lcyH  
Hilfswillige俄罗斯志愿兵 <koS&{ qV  
Heeresgruppe集团军集群 J#CM6s]8]  
Heeres-Küstenartillerieabteilung陆军岸防炮营 6@ m~#+0,c  
HMG重机枪 3v}uy5g  
Höhere Kommando高级指挥部(军级以上) ;xvrqH  
Hoheitsabzeichen德国老鹰标志 Z?GfaD  
Infanterie步兵 ZB*nF/^X{  
Infanterie-Geschütz步兵炮 e)~8:c  
Instandsetzung整修/整备 @_VcyP  
Jagdbomber对地攻击机 3mYUGk^"x_  
Jagdpanzer坦克歼击车 U"b)|1Mxa  
Jäger轻步兵 D || r9q  
Kanone火炮 MeZ (Jb  
Kommando司令部 W3?[ikL  
Kraftfahrzeug摩托化车辆 BV$H!F9gpW  
Kampfgruppe临时战斗集群 ^qDwlUv  
Kettenkrad半履带摩托车 6_ E-olfy  
Kette履带 ^r%6M\n  
klein小型/轻型 ry" E  
Kommandeur der Eisenbahntruppen铁道工程兵指挥官 hDGsU  
Kolonne纵队 D`Ad-Z}F-  
Kommandanten rückwärtiges Armeegebiet后方安全指挥 !x>v?g\H  
Kompanie连 .J u}
y -  
Kompanieführer连长 Ibjux$P)  
Kraftstoff汽油、燃料 QvrkR1(  
Kraftwagenführer驾驶员 '=H>>kP  
Krankenpanzerwagen装甲医疗车 ~1~aSC_.  
Kreigsstärkenachweisung战斗力统计表格 )w-)Ur.$  
Kubelwagen大众公司８２型小车 *@/F~QJ  
Kampfwagenkannone坦克炮 BSB,+c0-{  
leicht轻型 z.AbXR$u  
Luftwaffe德国空军 md0D%_7h!  
Ladesschütz坦克弹药装填手 >Ne9&=8uz  
Ladungsträger遥控炸弹车 '[EY14/ym  
Landwirtschaftlicher Schlepper一号、二号坦克 eSG@\6RN  
Leichtgeschütz无后座炮 (3ij%WT  
Lichtmess光测 =fH015  
LastKraftwagen卡车 p$zL#Y(D'  
Luftlande空降 :8i21aKV  
LMG轻机枪 4|h ++!!T  
Landesschützen动员兵 cE=0@Op  
LSSAH(Leibstandarte-SS Adolf Hitler')党卫队警卫旗队”装甲师 X!)8Mf  
Landwehr民兵(预备队) o"#g2r+z  
Leicht Zerlegbares Brückengerät重型架桥装备 1bG"/6 lS  
Mörser重型榴弹炮 )wv,GoG>A  
mittlere中型 >UyB;y  
Militärbefehlshaber集团军指挥
您目前的身份是游客，只能阅读部份内容。

二战德国陆军作战师种类 m:)t-=fH  
^Z<1JnjEv  
炮兵师（Artillerie-Divisionen ） 1?zDG{>}  
训练师（Ausbildungs-Division ） S =#V  
特种师（勃兰登堡师）（ Divisionen z.b.V.） NjH%#)5(m  
堡垒守备师（Festungs-Divisionen ） 6h ZGsj  
元首警卫师（ Führer-Begleit-Division） n'[H dj9  
山地师（ Gebirgs-Divisonen ） *5q,%x]7  
掷弹兵师（ Grenadier-Divisionen ） .l"nJb{d`  
步兵师（ Infanterie-Divisionen ）
O[d@C  
摩托化步兵师（ Infanterie-Divisionen (motorisierte)） !WV*qIv  
猎兵师（ Jäger-Divisionen ） D@?[Z.7bX  
骑兵师（ Kavallerie-Divisionen ） *cmW:l+r .  
轻装非洲师（ Leichte Afrika-Divisionen ） FFO7-+  
轻装师（ Leichte-Divisionen ） ?KHoyl  
轻步兵师（ Leichte Infanterie-Divisionen ） ln/hxN45  
装甲师（ Panzer-Divisionen ） U!Iic  
装甲掷弹兵师（ Panzergrenadier-Divisionen） p;9CT?l@<  
劳工步兵师（ Reichsarbeitdienst-Divisionen ） K z'D i  
安全守备师（ Sicherungs-Divisionen ） osueB$mK
y  
防空师（Skijäger-Division ） 4(CJ1c% M  
突击师（ Sturm-Divisionen ） IS+
f4j  
人民掷弹兵师（ Volksgrenadier-Divisionen ） *e>Yn}3  
人民突击师（Volks-Sturm-Division ） Fq+=eg)M  
哥萨克骑兵师（ Kossaken-Kavallerie-Divisionen） D&b"bWie  
滑雪步兵师（Skijäger-Division） PEb)yi9=  
预备师（Reserve-Division） rI7lSvX4!  
帝国掷弹兵师（Reichs-Grenadier-Division） fn+aJUL  
元首掷弹兵师（Führer-Grenadier-Division） Gc_X'%48  
补充兵师（Ersatz und Ausbildungs-Division/Feldersatz-Division/Erstatz-Division） ]6,Gk
18  
以数字或名字命名的师（如Division Nr5/Division Denecke）

总体来说不错： MI n2N%  
但是注意有如下问题： 44LFz28  
8y^ELUD  
Armeekorps不是“军”； \o5qg*oB}  
+#R!["q8V  
Deutsche Reichsbahn最好译成“德意志国营铁路局”； $uc&#PV#  
"@ 'x   
Fallschirm不是“空降兵”是“降落伞”； _XwwKkLgq  
+H) OU:Ws>  
Geheimefeldpolizei不译成“盖世太保”,盖世太保是Geheim Staat Polizei；这里是“战地秘密警察”

果然有见地~~不错